Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Andere betekenis
Hier in Brugge heb ik ook al een paar keer opgemerkt dat het woord ‘batje’ in nog een andere betekenis wordt gebruikt. Soms noemt men iets gemakkelijk ook wel een ‘batje’:
bv. “Dat examen schijnt een batje te zijn.”
Volgens mij gebruiken ze in Nederland het begrip ‘landelijke betoging’. Sowieso gebruiken ze in Nederland meestal ‘landelijk’ waar wij ‘nationaal’ zeggen.
De uitdrukking staat alleszins niet in de Dikke Van Dale.
Wat de zoekresultaten bij Google betreft, als je ‘vertrouwen tanken’ tussen twee aanhalingstekens plaatst (en dus zoekt naar de combinatie), zijn er net iets meer zoekresultaten te vinden op Belgische sites dan op Nederlandse. Bij Google Nieuws, die zoekt op nieuwssites e.d., is het verschil nog duidelijker. Belgische sites: 78 zoekresultaten, Nederlandse sites: 1!
Brugge
Ook hier in Brugge is deze uitdrukking bekend. Zou “Gans Vlaanderen” geen betere regio-aanduiding zijn?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
