SN/NL: natuurkunde

zowel voor de discipline als voor het schoolvak

'Fysica' was de oorspronkelijke benaming, tot Bruggeling Simon Stevin er de leenvertaling 'natuurkunde' voor bedacht (of een bestaande leenvertaling populariseerde). In Holland/Nederland, waar men volgens Stevin veel beter sprak dan in zijn eigen streek en waar hij dan ook zijn leven doorbracht, heeft de leenvertaling stand gehouden; in Vlaanderen heten het schoolvak en de discipline weer als vanouds 'fysica'.

zie ook chemie, astronomie; fysicus, fysica; Nobelprijs voor fysica