SN/NL: sterrenkunde

niet te verwarren met astrologie

'Astronomie' was de oorspronkelijke benaming, tot Bruggeling Simon Stevin er de leenvertaling 'sterrenkunde' voor bedacht (of een bestaande leenvertaling populariseerde). In Holland/Nederland, waar men volgens Stevin veel beter sprak dan in zijn eigen streek en waar hij dan ook zijn leven doorbracht, heeft de leenvertaling stand gehouden; in Vlaanderen heet de discipline weer als vanouds 'astronomie'.

zie ook fysica, chemie; astronoom, astronome