Regio(s)
Oost-VlaanderenLabel(s)
- geen labels gekoppeld.Betekenis
heel
wordt in West- en Oost-Vlaanderen dikwijls gebruikt naast gans
de Vlaamse uitspraakregels volgende, waarbij doffe e's verdwijnen en h's quasi niet worden uitgesproken, wordt de uitspraak vervormd tot /geel/ (geheel -> gheel -> geel)
-> daarop verder de West-Vlaamse uitspraakregels toepassende, wordt de uitspraak daar verder doorvervormd tot /heel/ (met een nadrukkelijk uitgesproken 'h', 'heel' zou immers uitgesproken worden als /eel/)
in Antwerpen en Vlaams-Brabant blijft het bij 'heel' (met een Vlaamse amper-uitgesproken 'h')
volgens de Taalunie:
"Wat is correct: heel Europa of geheel Europa?
Beide combinaties zijn correct. Heel is de neutrale vorm; geheel is formeel." (taaladvies.net)
zie ook heel de ~, heel het ~
Publicatiegegevens
- Suggestie door
- nthn - VL-WBK 1.0
- Redacteur
- Vlaams Woordenboek
- Eindredacteur
- Vlaams Woordenboek
- Publicatiedatum
- 18/12/2025
- Laatste bewerking
- 18/12/2025
'k Zit al geheel den dag te zoeken achter een goeie voorbeeldzin.
"Nieuwe applicatie is zeer omslachtig om mee te werken. Bepaalde categorieën lijken plots onvindbaar en het is volledig onoverzichtelijk geworden. Nu moet je door een gehele categorie van irrelevante items scrollen om items te vinden die vroeger in een subcategorie zaten." (play.google.com, reactie op de [holland]isering van de 2dehands-app)