DISCLAIMER: Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.

Label(s)

- geen labels gekoppeld.
Betekenis

de/het hele ~

ook: gans de/het ~, de/het ganse ~

ook in combinaties: heel/gans mijn ~ (i.t.t. 'mijn hele ~')

in Nederland komen 'heel de ~' en 'heel het ~' ook wel beperkt voor, maar in Vlaanderen zijn deze vormen de standaard, en zijn 'de/het hele ~' geïmporteerd uit het Noorden

de Taalunie beweert dat 'heel de ~' een expressievere, spreektalige vorm is van 'de hele ~'

Publicatiegegevens
Suggestie door
nthn - VL-WBK 1.0
Redacteur
Vlaams Woordenboek
Eindredacteur
Vlaams Woordenboek
Publicatiedatum
18/12/2025
Laatste bewerking
18/12/2025

Ik sta hier nu al heel den tijd te wachten op den trein, en nu pas roepen ze om dat hij nie afkomt.

[Der] wordt vanavond in gans het land sneeuw verwacht.

Die gast heeft al van heel zijn leven nog gene klop uitgestoken, en nu wint hij nog de lotto ook, awel merci.