Woord gebruikt om verbazing, ontzetting, ontsteltenis... uit te drukken (bij een bepaalde gebeurtenis of als men bepaald nieuws vernomen had). Betekent zoveel als : hoe is het mogelijk !, hoe erg toch !
Ik (°1949) heb de term in mijn jeugd door oudere vrouwen weten gebruiken. Het eerste deel van het woord (god) spreekt voor zich - zou "zjumes" een verbastering van "Jezus" zijn ?

Antwerpen: godzjumenas