Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.
Definitie
Status:Onbekend
privé, particulier, persoonlijk
Typisch Vlaams: privé, particulier: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 1; Privaat', zoals in 'private eigendom' of 'privaat bezit', wordt beschouwd als een germanisme ('privat'). In Nederland is het grotendeels verdrongen door 'privé'.
vnw: privé (als opschrift), persoonlijk (op een brief)
vgl. private weg; privaat adres
opm.: begrippen zoals privaat recht of privaat initiatief zijn in .NL blijkbaar nog wel gebruikelijk
Voorbeelden
Privaat eigendom borden kopen? Duurzaam, duidelijk en geschikt voor iedere locatie. Bestel nu online en beveilig uw terrein eenvoudig. (uhts.be)
Wie op privaat terrein een verkooppunt plaatst, heeft toelating nodig van het lokaal bestuur. Een verkooppunt is ieder (on)bemand kraam, automaat, barak, wagen of toestel waar al dan niet consumeerbare producten aan het publiek worden verkocht. (verenigingsloket.be)
Verkeersbord C1 - Privaat domein - Verboden toegang (verkeersbord.be)
Tot de vaststelling dat het administratiekantoor ook voor Belgische juridische doeleinden als eigenaar van de aandelen moet worden beschouwd, kwam ook de Belgische Commissie voor het Bank- en Financiewezen (de toenmalige Bankcommissie) in een privaat schrijven van 15 maart 1989. (kuleuven.be)
Zo weten we dat we best de deur van onze kamer toe doen als we een privaat gesprek willen voeren of beginnen we te fluisteren op de trein. (knack.be)
Toegevoegd door Georges Grootjans - VL-WBK 1.0
Gepubliceerd op 27 Dec 2024 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025