het sereen zijn, de rust, de kalmte, de discretie

In tegenstelling tot sereen en de uitdrukking in alle sereniteit, wordt sereniteit in de bronnen niet expliciet als VL gelabeld. Nochtans zijn er heel wat aanwijzingen dat het woord gebruikelijker is in VL.

komt voor in 'Vreemd Nederlands' (25.000 moeilijke woorden en hun betekenis)

Frans: sérénité (c. 1190 < lat. serenitas)

Niet in gratis Van Dale online

Van Dale 1995: sereniteit: (v.), het sereen-zijn, vooral als permanente gemoedsgesteldheid: sereniteit is de triomf der antieke kunst (Busken Huet)

Wiktionary: In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "sereniteit" herkend door:
90 % van de Nederlanders;
98 % van de Vlamingen.

onzetaal.nl: Overigens is sereen pas in de twintigste eeuw in het Nederlands terechtgekomen, en wel vanuit het Frans (serein).

sereniteit wordt dikwijls in vaste woordverbindingen gebruikt:

• sereniteit bewaren
• het terugkeren van de sereniteit