van … vanaf

Definitie

Status:Onbekend

van ... af (willen, (ge)raken, ...)

In Vlaanderen wordt de 'van' van 'vanaf' verdubbeld wanneer 'vanaf' moet gesplitst worden. "Ik wil van die verkoudheid af" wordt dus "Ik wil van die verkoudheid vanaf" - of zoals een doorsnee Vlaming het écht zou zeggen, "'k Wil van die valling vanaf". Bovendien is de 'af' historisch gezien een variant van 'van', dus eigenlijk gaat het hier om een verdrijvoudiging.

zie ook vanaf, er ~ willen zijn; af

Voorbeelden

Was dit de kans om op een simpele manier van iets vanaf te geraken dat al lang een probleem was, al lang een gat in de begroting sloeg? (rotonde.squarespace.com)

Maar mannen begrijpen vrouwen wel degelijk. Wij denken gewoon dat ze ons niet begrijpen…. Ze vergroten de vooroordelen hierover uit, ze doen het erom! Ik ben er zeker van. Zo kunnen ze zich ook snel van iets vanaf maken. (boomblauwoogje.wordpress.com)

Als ik snel van iets vanaf wil zet ik ook een lage prijs. (9lives.be)

Toegevoegd door nthn - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 06 Aug 2021 Laatst bijgewerkt op 09 Feb 2026