Elk voertuig met een rood schouwingsbewijs met de vermelding " Verboden tot het verkeer " mag slechts op de openbare weg gebruikt worden om, ledig, de afstand af te leggen tussen het controlestation en de woonplaats van de houder of van de hersteller en omgekeerd alsook voor elke proefneming vóór of na de herstelling. (ejustice.just.fgov.be)

Doch er wordt echter vastgesteld dat Piet niet over een geldig schouwingsbewijs beschikt en zijn verzekeraar wenst de door haar uitbetaalde sommen terug te vorderen van Piet (haar verzekerde). (seniorennet.be)