Definitie

Status:Onbekend

Omdat iedereen het recht heeft om in zijn moedertaal, in 1 van de 3 landstalen Nederlands, Frans of Duits berecht te worden, kan men een verzoek tot wijziging van een taal aanvragen. Meestal wegens ontoereikende kennis van de andere taal waarin de akte van rechtsingang is opgemaakt. Dit recht wordt vastgelegd in een overeenkomstig artikel 23 op de Wet op het Taalgebruik in gerechtszaken.

Voorbeelden

De advocaat van de treinbestuurder had de politierechtbank om een taalwijziging gevraagd. (Journaal, treinramp Buizingen)

De verdediging van de machinist had gevraagd om het proces in het Frans te voeren, maar volgens de rechtbank zou een taalwijziging te veel tijdverlies meebrengen, waardoor de verjaring te dichtbij komt... (nieuwsblad.be)

Het verzoek tot taalwijziging kan mondeling of schriftelijk gebeuren en het hoeft niet in de taal van de rechtspleging te worden gedaan. De rechter is niet verplicht om hierop in te gaan en kan het verzoek altijd weigeren. (Cassatie 17.04.1973, Arresten van Cassatie, 1973-821)

Toegevoegd door fansy - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 12 Jun 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025