"Slappe koffie: “daar kunt ge de gazet (de krant) door lezen“; het is “pisseloe” ; “ge kunt er Napoleon met zijn paard door zien rijden. (Begin jaren 1900 maakte Villeroy een koffieservies met de veldslagen van Napoleon erop afgebeeld. Onderin elke kop stond Napoleon te paard. Als je die dus doorheen de koffie zag staan, was de koffie veel te slap, vandaar.)" (blog.seniorennet.be)