levend

VD: "niet algemeen"
zie ook leftig
vergelijk D "lebendig"

waarschijnlijk was deze betekenis algemeen in het Nederlands taalgebied

"bnw. en bijw. Mnl. levendich; hd. lebendig. Van Levend. Oorspronkelijk in beteekenis niet verschillende van levend; levendig is echter, meer dan levend, gebruikt in verschillende oneig. toepassingen, waardoor bewegelijkheid, opgewektheid, niet-doodsch zijn enz. worden uitgedrukt. In de bet. ”niet dood, niet gestorven” (eig. en oneig.) is levendig tot in de 18de eeuw even gebruikelijk, zoo niet gewoner, geweest als levend; de Statenbijbel b.v. bezigt ze door elkaar, maar levendig komt er vaker in voor. De 18de-eeuwsche woordenboeken van HALMA en MARIN vermelden ze nog in gelijke beteekenis. Doch in de genoemde eeuw is men van litteraire zijde eene onderscheiding gaan maken (waartoe het bovenvermelde gebruik van levendig voor bewegelijk, opgewekt aanleiding gaf): levend voor ”niet dood”, levendig voor ”bewegelijk, opgewekt enz. ”"