aansporing

Via het Engels en het Frans uit het Latijn. Incentive "aansporing" {na 1950} < engels incentive < latijn incentivus "aansporend, aanheffend", van incinere (verl. deelw. incentum) "aanheffen (van lied)", van in "in, naar" + canere (in samenstellingen -cinere) "zingen". Het woord was al eerder uit het fr. geleend, vgl. incentif "aanstoking" {1720}. (P.A.F. van Veen en N. van der S?s (1997), Van Dale Etymologisch woordenboek)