mallejan, om bomen uit het bos te sleuren, getrokken door een sterk paard

< oets < Oudfrans ostil, ustil (gereedschap, apparaat) (bron: Van Dale)

Cornelissen, J. Idioticon van het Antwersch dialect (1936, 1938, 1939):
hörts, nörts, örts, huits, uits, nuits, in 't Noorden der Kempen.
HOĚRTS, HOĚTS,OĚTS, NOĚTS, te Antwerpen.
HÖRST, znw., m. - Zeker voertuig op twee wielen met eenen zeer langen dessel, dienende om boomen te vervoeren.

zie ook nuits