Regio(s)
Gans VlaanderenLabel(s)
- geen labels gekoppeld.Betekenis
vrouw, echtgenote
zie ook reacties bij wefke
In Vlaanderen was het woord "wijf" vroeger een neutraal woord in de taal van het gewone volk. Op een of andere manier (invloed van AN en de media?) is het sinds de jaren zestig van de twintigste eeuw uitsluitend pejoratief en kwetsend geworden. In machotaal kan het dan weer positief zijn in uitdrukkingen zoals "lekker wijf".
“De volkstaal wordt vaak als vulgair, boers, onbeleefd beschouwd. Zo komt het dat het woord ‘wijf’ door de meeste vrouwen als beledigend wordt ervaren en het neutrale ‘vrouw’ hen gepaster in de oren klinkt. Maar wat is er mis met de wijven?” Benny Vangelder en Jurgen Vandebotermet in het artikel “Wijf, een lelijk woord?”
zie ook wijf, het is goed aan tussen Flup en zijn ~
zie ook verzamellemma mensen
Publicatiegegevens
- Suggestie door
- Marcus - VL-WBK 1.0
- Redacteur
- Vlaams Woordenboek
- Eindredacteur
- Vlaams Woordenboek
- Publicatiedatum
- 18/12/2025
- Laatste bewerking
- 18/12/2025
"Maar wie trouwt met een wijf voor het lijf behoudt het wijf en verliest het lijf." (spreekwoord)