geld
niet onmogelijk dat het afkomstig is van het Spaanse "plata" (zilver) dat ook een volkse uitdrukking is om geld aan te duiden

zie ook peeschijven en schijven

Middelnederlandsch Woordenboek:
Gewoonlijk beteekent plate: een meer of minder dun of geplet blad van het een of andere metaal.
Ook in de bet. schijf, geldstuk. Vgl. placke
In de 19de eeuw sprak men nog van “gouden en zilveren platen” voor “geld”. In het Spaansch is plata het gewone woord voor “zilver” geworden, b. v. in Rio de la Plata, zilverrivier. Eene soortgelijke beteekenis heeft piaster, nl. “lame de métal, plaque” (Scheler 349).

• Al haddi gout ende selveren platen, verloordijt ter zee, wat haddijs te bat? Vad. Mus.