zandviske

het ~, ~ s o zst.nw.
Definitie

sandwich
volksetymolgische vervorming, men kende het vreemde woord niet en zocht aansluiting bij gekende woorden; in dit concrete geval kunnen de kleur en de vorm van het broodje ook wel een rol gespeeld hebben.

Voorbeelden

Mijn grootvader zei dat hij voor het eerst zandviskes gegeten had op het feest ter ere van de priesterwijding van zijn broer. Dat was nog voor de oorlog.

Toegevoegd door Marcus - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 07 Aug 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025