Definitie

Status:Onbekend

moeten + inf. : niet nodig zijn om te + inf.

In SN wordt hiervoor 'hoeven te' gebruikt.

Dit is normaal alleen voor negatieve zinnen (Bv. Ge moet niet naar Spanje gaan om schoon weer te hebben, aan de Belgische kust kan het ook goed zijn.)

vnw: dat moet niet: dat hoeft niet

Zie moeten, niet ~

Maar kan ook voor 'impliciete' negatieve zinnen: 'Ik moet het maar één keer zeggen' betekent met negatie: 'Ik moet het niet meer dan één keer zeggen'.

taaladvies: standaardtaal in België, status niet duidelijk

Voorbeelden

Ge moet nauwelijks wachten bij dokter Puttenaers, meestal kunt ge zo binnen. (nauwelijks: bijna niet)

Om met te fiets te mogen rijden moet ge geen examens doen. (geen: niet een, geen een)

Ik moet pas om 11u thuis zijn, dus ik heb nog alle tijd. (pas: niet eerder dan)

Toegevoegd door Georges Grootjans - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 27 Dec 2023 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025