Het is de moeite niet om alles binnen te halen, 't zal slechts een salavlaagje zijn.

"Bijna houden we het droog – net bij aankomst toch nog een 'saladevlaagske'. In de namiddag klaart het op, we zien zowaar de zon. " (blogspot)

... geloof ik niet, maar een motregentje, een saladevlaagje, moet er statistisch gezien wel een keer bij geweest zijn. (De helaasheid der dingen - Dimitri Verhulst)

Op een gegeven moment, na een 'saladevlaagje', kwam er een regenboog tevoorschijn boven de 'Monta Mina' en de 'Montaña de Zonzamas'. (blogspot)

Het blijft pijpestelen regenen ( nee, geen saladevlaagje ) en ik kom druipnat in de stad aan waar ik een onderkomen vindt in Hotel Terminus (blogspot)

Voilà, daar gaan we dan weer, het was maar een saladevlaag. (West-Vlaams voor een buitje). (seniorennet.be)