DISCLAIMER: Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.

Regio(s)

Kempen

Label(s)

- geen labels gekoppeld.
Betekenis

zagen, zeuren
zie ook: sjipsjappen, memmen

Woordenboek der Nederlandsche Taal: Een klanknabootsing, verg. Sieriken en Sjirken.

  1. Naam van het geluid dat veel kleine vogels maken als roep of bij eenige aandoening, tjilpen. Niet algemeen.
  2. Treuren, kwijnen (bepaaldelijk van vogels?). In de Kempen.
  3. Mopperen, pruttelen. Te Antwerpen.
    "Hij héet eenige centen met de kaart verloren, en daar zit em nu den heelen dag over te sirken", Cornelissen-Vervliet (1899)
Publicatiegegevens
Suggestie door
japper - VL-WBK 1.0
Redacteur
Vlaams Woordenboek
Eindredacteur
Vlaams Woordenboek
Publicatiedatum
18/12/2025
Laatste bewerking
18/12/2025

Hij bleef daar maar over sirken > hij bleef daar maar over zeuren.

Ni rond de pot sirken hè, zegt wa ge te zeggen hebt.