Terug naar vorige pagina
Definitie

Status:Onbekend

ik vraag mij af

uitspraak: kweetsoender, kwitsoender
vgl. mens wonder

< 'ik weet des wonder'. (vgl. Eng.: 'I wonder')
Soms valt het in het W-Vl de 'w' weg voor oo of oe (al is dit een sterk verdwijnend fenomeen). De uitdr. wordt enkel nog in 1ste pers. enkelv. gebruikt

Voorbeelden

'k Weet 's onder of da ze nog gaan komen ( = Ik vraag me af of ze nog zullen komen)

"'k Weet wonder wanneer gij een boerinneke zult onder den vlier leên, Max? vroeg hij.", Stijn Streuvels, 1903

"'k Weet 's wonder wat Leonie zal weten, opperde Mietje.", uit 'Mietje Mandemaker's & Cie', Edward Vermeulen, 1927

Toegevoegd door LimoWreck - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 06 Aug 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025