Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.
Definitie
Status:Onbekend
helemaal alleen, van iedereen verlaten
(Dts.) mutterseelen-, mutterseelig allein
In de Zuid-Limburgse dialecten komen (en kwamen) heel wat varianten voor: muisalleen, muismensalleen, moederkesmens alleen, moedermens/moeiermens alleen, molkmens alleen, moojerziel alleen, moederzielig alleen, moerzielig alleen, moerzieletig alleen, moonekes alleen ...
(voor de etymologie, zie o.a.: https://onzetaal.nl/taaladvies/moederziel-alleen/ - Wahrig (1968) verklaart 'mutterseelen-' uit Fr. 'moi tout seul')
zie ook moedermens alleen
Voorbeelden
Muisalleen is hij de grote oceaan overgevaren.
Nu zit hij moederziel(et)ig alleen op een onbewoond eiland.
Toegevoegd door petrik - VL-WBK 1.0
Gepubliceerd op 09 Jun 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025