Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.
Definitie
Status:Onbekend
X met/zonder Y in/op/…
vrij naar vrt taalmail 507:
Fout: Hij speelde op een versterker met een gat in.
Goed: Hij speelde op een versterker met een gat erin.
Want: Alleen na 'met' gevolgd door een kledingstuk is een voorzetsel correct: een meisje met een kort jurkje aan.
Anders is een voornaamwoordelijk bijwoord nodig:
koffie met melk erin,
papier met het bedrijfslogo erop.
opm:
- Dat van dat kledingstuk is een beetje troebel:
De man met de bril op.
maar: Een karnavalsneus met een bril erop. - In VL trekken we ons van de rest van de regel niet veel aan.
- Ook bij 'zonder' vinden we een voorzetsel.
Voorbeelden
Hij droeg een broek met frennen aan, een T-shirt met tekst op, schoenen met een gat in, kousen met een reukske aan, een marcelleke met een plak op en nen hoed met nen deuk in.
Een koffie verkeerd is melk met een wolkske koffie in.
Comedy Toppers is een programma met Gaston & Leo in.
Een tweewoonst is een huis met aan ene kant een ander huis tegen.
Ik heb mijn eigen altijd afgevraagd: een oog met nen balk in, dat is toch niet te doen?
Zie jij dat graag, zo'n kat zonder haar op?
Toegevoegd door Georges Grootjans - VL-WBK 1.0
Gepubliceerd op 02 Aug 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025