Definitie

Status:Onbekend

voor

< het voegwoord "om" drukt doorgaans een doel of een modaliteit uit; in Vlaanderen komt "om" vaak voor na een (werk)woord dat dank uitdrukt

Woordenboek der Nederlandsche Taal: OM: In het Vlaamsch strekt het gebruik van om zich verder uit dan in 't Noord-Nederlandsch. Het wordt ook gezegd, waar sprake is van dank en belooning, in welke gevallen hier voor de gewone uitdrukking is.

  • Dank om de goede woorden, Conscience ed. 1867.
  • Dit is uwe belooning om de schoone sproke, die gij mij geleerd hebt, Conscience, Leeuw van Vlaanderen 1, 36 (uitg. 1843; die van 1865 heeft 'voor', 1, 38).
Voorbeelden

Dank je wel, Kenny, om langs te komen. (uit: Taalmail)

Ik dank u om zo goed voor ons te zorgen.

Merci om mee te denken aan een oplossing voor ons probleem.

Ooh, dat is keivriendelijk van u, bedankt om te komen meehelpen!

andere betekenis van om

Toegevoegd door petrik - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 31 Jul 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025