Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vooruitgaan
- Azo langdradig, ’t affeceert niet.
- Werkt ne keer wa rapper, ’t affeceert hier niet.
zich haasten
’k Moest mij nog affeceren om nog nen worst te hebben.
ip uw langde liggen bie de televisie dwz: plat liggen
langde komt van lichaamslengte.
Mijn echtgenoot ligt op zijn langde tv te kijken.
waar is dat ongeveer gelegen?
Ik moet morgen in Parike zijn,woar is da en twaasten?
ip uw langde liggen bie de televisie.
langde komt van lichaamslengte.
Mijn echtgenoot ligt op zijn langde tv te kijken.
ober
Zuid-Nederlands bediende in een café, restaurant enz., kelner;
de eerste garçon
ober, kelner
Garçon! Kunnen wij de rekening?
enerverend langzamer rijden dan de toegestane snelheid
Miljaarde, der hangt hier weer een voor mij te pingelen! Vijfendertig per uur, je mag hier wel 70!
ergens
vgl. ieverans
“Ja, da’s ier ievrounst vlakbij in den avrong.”
“Ja, dat is hier ergens vlakbij in de omgeving.”
ergens, onbekende plek
zie ook ievers, ieveranst
antoniem: nieverans
VD95 (gew)
Waar zijn jullie ieverans geweest?
ievers ? (aan te vullen door een W.Vlaming)
kleine veldmuis
< ijer, vervorming van aarde, eerd, jeird? + dol
WNT: dol
znw. m. Misschien samenhangend met ‘dol’, bnw. (de beet van eene spitsmuis werd vroeger als giftig beschouwd).
In Z.-Ndl. benaming voor de verschillende soorten van spitsmuizen (gesl. Sorex).
Samenst. Aarddol, te St. Truiden als benaming voor de spitsmuis en ook wel voor de mol.
Nu het begint te vriezen proberen de ijerdollekes binnen te komen.
iedereen tevreden houden (stellen)
Het is belangrijk iedereen blij te houden om je heen.
Canvas gisteravond.
kindertaal voor ‘op de poep zitten’
zithouding
Liesje, niet springen in de zetel, ge gaat er nog aftotteren! Doe maar schoon poepezit.
Onze Matteo kan al van buiklig naar poepezit!
bang zijn, een slechte afloop vrezen
de volledige uitdrukking luidt: met een ei in zijn gat zitten, maar wordt dikwijls verkort;
soms ook: met een ei in zijn broek zitten, dat klinkt wat beschaafder
Dinsdag geven ze de uitslag van de herexamens. De moeder van de Ken zit nu al met een ei.
Tijdens die hevige luchtzakken zat iedereen met een ei in zijn gat.
streken hebben, praatjes hebben
andere regio’s?
uitspraak Antw: zjesten ebbe/emme
Amai, die heeft nogal gesten: Die komt hier met zijne chiquen auto een beetje showen zodat iedereen em gezien heeft.
Helaba, een beetje dimmen misschien? Ge moet niet zoveel gesten hebben.
kindertaal voor ‘op de poep zitten’
zithouding
Liesje, niet springen in de zetel! Doe maar schoon poepezit.
Onze Matteo kan al van buiklig naar poepezit!
languit
Ze lag langsuit op hare rug in de groentenhof te genieten van de zon, met haar voorpootjes ingetrokken.
voortuin
zie ook hof, groentenhof
Niet alle samenstenstellingen met tuin kunnen door hof gesubstitueerd worden:
wel voorhof, groentenhof, …
twijfelachtig: achterhof (achtertuin), …
niet: hofhok of hofkot (tuinhok of tuinkot)
Ze hebben hun voorhofke proper aangelegd met bloemenperkskes en tuinkabouters.
groententuin
De voorhof is voor bloemen en een gazonneke, maar vanachter is er ne grote groentenhof.
voortuin
zie ook hof
Niet alle samenstenstellingen met tuin kunnen door hof gesubstitueerd worden:
wel voorhof, groentenhof, …
twijfelachtig: achterhof (achtertuin), …
niet: hofhok of hofkot (tuinhok of tuinkot)
Ze hebben hun voorhofke proper aangelegd met bloemenperkskes en tuinkabouters.
afgeven op iemand, maar dan nog een trap sterker; op iemand zijn kap zitten (kap, op iemand zijn ~ zitten);
zijn ongenoegen of frustratie op iemand uitwerken
Ge moet zo niet afkappen op mij, ik heb er niets mee te maken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
