Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit zijn de top Vlaamse termen volgens het aantal positieve stemmen.
ros, slaag, rammel, priggel
vergelijk ruising
De joeng van luien Toon kregen ook meer ruis dan eten.
Als wij als kind niet voor den donkeren thuis waren, dan kregen wij goe wa ruis van onze vader.
tuiniersgereedschap, een spaantje ziet eruit als een plat truweel zoals plakkers gebruiken. Spaantjes worden gebruikt bij het trekken van asperges. Ze dienen om het gat in het bed na het trekken te vullen en terug glad te strijken.
Zijt ge uw spaantje weer vergeten? Dabt gij dan maar de kotten en ik zal ze wel weer dichtdoen. Zie dabben en kot.
zie langs de voordeur binnen en langs de achterdeur weer buiten
ook in West-Vlaanderen
De Leo is aan het dementeren en pakt ‘langs de voordeur binnen en langs de achterdeur terug buiten’ wel erg letterlijk als hij iets vergeten is.
Annie kwam langs de voordeur binnen en was langs de achterdeur terug buiten want ze had weinig tijd, zei ze. Ze moest op de kleinkinderen gaan passen.
heel zot, speels zot, wild zot
vriendenderblinden.be: Een echte labrador: speels, nieuwsgierig maar ook rustig, alhoewel… soms heeft ze het “vliegend zot”.
kleuterschoolhoeven.be: Even later verkleed ze zich als sinterklaas en krijgt ze het vliegend zot. Grappig.
zich iets in het hoofd halen, zich iets voorstellen
iets onthouden
vnw: iets in zijn kop steken: iets in zijn hoofd halen
ook: (zich) iets in zijn/de kop steken
Van Dale 2014 online: in het hoofd steken: gewestelijk
zie ook: hoofd, (zich) iets in zijn ~ steken
De volgende keer zal ’t niet waar niet meer zijn. Steekt dat maar goed in uwe kop!
Die steekt zijn eigen (eigen, zijn ~) vanalles in zijne kop, maar uiteindelijk komt er niets van in huis.
Sabam is de Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers. Sabam int en verdeelt onder haar leden de in België en in het buitenland geïnde auteursrechten en houdt als dusdanig toezicht op het naleven van de auteursrechten.
Vaak is onduidelijk waar auteursrechten vandaan komen en bij wie ze terechtkomen. Nochtans gaat het bij Sabam om heel wat geld. ‘De sector kent een groot gebrek aan transparantie, wat de poort openzet voor discriminatie. Met de ene rechtszaak na de andere tot gevolg’, aldus Vande Lanotte.
personen die Vlaams spreken;
de Nederlanders zeggen eerder “de Belgen”
Vlamingen spreken met een zachte g.
iets terug krijgen of maken zoals het oorspronkelijk was
SN: weer op de rails krijgen, weer in het gareel krijgen
Als we het klimaat terug op de sporen willen krijgen, zullen er ingrijpende maatregelen nodig zijn (klimaatforum)
in een kotje werken als prostituée
zie ook verzamellemma koterij
Ik geloof niet dat in een kotje zitten om de kost te verdienen een plezant leven is. Den trottoir doen trouwens ook niet. (Zie trottoir, den ~ doen)
klein handje, knuistje, een kinderhand
kindertaal voor pol; etymologie zie poeleke
Ik kom met het geld in m’n polleke.
> andere betekenis van polleke
machtsgebruik tegenover 2 of meerdere partijen
‘Medialaan doet aan spierballengerol. Het zijn veeleer zij die de goede naam van mijn cliënt besmeuren’, aldus de advocaat. (Nieuwsblad.be)
Spierballengerol waar de lokale advocatuur (er moeten er wel enkele terug te vinden zijn in de ING-bestanden) zich spontaan rijk van gaat rekenen. (nieuwsbredene.be)
SN: opgraven (ontgraven bestaat in SN in technische zin: een bodemlaag ontgraven)
vnw: opgraven: een lijk ontgraven
vgl. ontgraving
Wanneer een familielid overlijdt, kan je als nabestaande vragen een eerder overleden familielid samen te begraven. Dat wil zeggen dat de stoffelijke resten van dat eerder overleden familielid worden ontgraven en bijgeplaatst in een gezamenlijke concessie. (burgerzaken@genk.be)
naast, neven elkaar, neffeneen, naevenein
We zitten alletwee neveneen in de zetel en zien samen gezellig naar de voetbal op tv.
Iemand die stoned is of het probeert te worden
(soft)drugsgebruiker
Als je richting Nederlandse grens rijdt zie je veel stonaards.
Hmm, 15 gram paddo’s is wel veel als je geen stonaard bent!
Stuk weiland bouwgrond
Een lot grond die te koop wordt gesteld op den boerenbuiten.
Bij deze wordt de palafe bouwgrond te koop gesteld….
Boer Camiel goad e palafe landbowgroent verkoapm, tist moment!
lui
Den nond is te luzzig om ut z’n mande te komn. (bart, 7 aug 2014)
(verouderd in NL) in de gelederen van
ook: in rangen van
zie ook in eigen rangen
Voormalig federaal procureur Johan Delmulle richt ook als Brussels procureur-generaal zijn vizier op de Belgen die naar Syrië vertrokken zijn om te strijden in de rangen van Islamitische Staat. (knack.be)
De totale moedeloosheid slaat stilaan toe, niet alleen in rangen van politieke waarnemers in de pers maar ook binnen de partijen die deelnemen aan de gesprekken. (vlaamsbelang.org)
In rangen van de grote apotheekketens vond een heuse « sell off » plaats op de beurs, zeg maar een bloedbad. (oblis.be)
Chirokameraden de Koning ons wacht:
Hoort nu dringend Zijn roep en Zijn stem.
Zijn wil in ons hart wordt een stormende kracht :
In ‘t gelid, in de rangen voor Hem ! (Chiro Leefdaal)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
