Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik vind dat het dialect niet verloren mag gaan.
Bekijk alle (648) wijzigingen van deze gebruiker.
kotelet
Voor mij nen halve kilo gekapt (gehakt) en 2 korteletten alstublieft.
vishengel
Mijn man wil z’n oude hobby terug oppakken: hij wil weer gaan vissen. Hij heeft zich alvast een visgeeët aangeschaft.
volgende
alleen gebruikt bij week, maand of jaaraanduiding
We gaan noste week op congé.
volgende
alleen gebruikt bij week of jaaraanduiding
We gaan noste week op congé.
volgende
alleen gebruikt bij dag, week of jaaraanduiding
We gaan noste week op congé.
Bekijk alle (220) reacties van deze gebruiker.
Bij mijn weten geen meervoud. Als voorbeeld: Ik heb verschillende flessen reuk op m’n toilettafel staan.
moetes
Nee beste Grytolle, ook in’t Hageland is’t van moetes. Hier bedoelen ze er ook mee, bvb, “Ik heb geen goesting om naar de verkiezingen te gaan, maar ’t is van moetes”.
Antwoord op Grytolle: geen flauw idee, niet bij nagedacht, maar inderdaad zou het, als je op weken voortgaat, beter weiken zijn!
Antwoord op Diederik: Ik dacht dat het een programma op VTM was over 2 dames die overal in euh….onderkomen huishoudens, de boel eens flink gaan opkuisen en ook met allerlei tips komen om iets schoon te maken. En dus kom ik weer met m’n potdassen aanzetten, want dat is daar nogal populair. Zo weet ik ook nog een tip om je terras schoon te krijgen: warm water, potdassen en azijn mengen en je gaat nogal verschieten!
Antwoord op Haloewie: Merci Haloewie, maar zoals ze hier zeggen: ziet overieën te komen (zie dat je het met elkaar eens bent) :-)
tegen gevaoren
Dit is een beetje moeilijk uit te leggen. Het is niet “tegen tegengevallen”. Gevore (of gevaoren) komt van gevaren. Vb: “ik ben vies gevaoren met die kerel”, betekent: ik ben daar vies mee gevallen, het is tegengevallen.
Of zie mijn eerdere definitie: “dat vaart” (als je je onwennig voelt in een nieuwe situatie) of “ik ben ook zo gevaren” (het is mij ook overkomen).
janwitloof heeft zich gewoon een beetje ongelukkig uitgedrukt :-)
