Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
van Antwerpen
Bekijk alle (2877) wijzigingen van deze gebruiker.
uitermate moe, moedeloos, kapot, pompaf
ook in Antw.
Oas de bloaren al goe afgevalle zijn, keunde zuu nu en tons ne kier steenduut thuiskome van ’t wirk.
(Als de bladeren al goed afgevallen zijn (In ’t najaar), kunt ge zo nu en dan eens steendood thuiskomen van het werk.
hypocriet, veinzer
(staat wel als zn. in de online Van Dale, maar niet in de grote; misschien toch meer gebruikt in Vl. dan in Ned.)
Het is een schijnheilige; hij doet maar alsof.
stoep, trottoir (o)
VD
trot·toir (trotwaar) het; o -s verhoogd en bestraat voetpad langs een straat; stoep
(dit woord wordt/werd zeker meer gebruikt in Vl. dan in Ned.)
Fr.: le trottoir
Den trottoir is helemaal kapot, die moet dringend gerepareerd worden.
strafschop
(is wel SN, maar wordt misschien meer gebezigd in Vl. dan in Ned.?)
Bij het voetbal wordt een zware fout binnen de elf meter afgestraft met een penalty.
Bekijk alle (548) reacties van deze gebruiker.
alhoewel …
sleu·tel-op-de-deur (bijvoeglijk naamwoord)
1 (België) sleutelklaar
Georges, hier is een misverstand in het spel. Voor mij is zowel de papieren bundel als de les mannelijk, daarom dacht ik dat het misschien een vergissing was. Als het pak papier voor u echter vrouw. aanvoelt (na de ne/een test) dan is dit voor u juist en verwacht niemand dat u de voorbeeldzin verandert tegen uw gevoel in. Ik draai het terug.
misschien Antw. al toevoegen in het artikeltje, andere regio’s kunnen volgen.
