Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    nief

    Dit is slechts 1 definitie voor "nief." Bekijk alle definities.

    nief
    (bn.)

    nieuw

    zie ook de commentaren hieronder

    uitspraak in Antwerpen: klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren

    zie ook in ’t nief staan

    Hij had zijn nief zondagskostuum aan.

    8 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door janwitloof en laatst gewijzigd door nthn (15 aug 2020 12:21)

    Thumbs_up
    337

    Reacties

    Is in Antwerpen de verbuiging ook nieven, nieve, nief, nieve?

    Toegevoegd door nthn op 30 jan 2019 14:50

    jazeker nthn

    Toegevoegd door fansy op 30 jan 2019 18:12

    In Antwerpen is het nieven voor een mannelijk zn. dat begint met een klinker, een h, een d en een t.
    Vb. ne nieven auto; ne nieven hoed; ne nieven debardeur; ne nieven tracteur.

    Voor een mannelijk zn. dat begint met een b is het ook nieven, maar de n wordt m uitgesproken.
    Vb. ne nievem boot.

    Voor een mannelijk zn. dat begint met een andere letter dan een klinker, h, d, t, b is het nieve.
    Vb. ne nieve stoel.

    Voor een vrouwelijk of onzijdig zn. is het nief.
    Vb. een nief tafel; een nief lief.

    Voor een meervoud is het ook nief.
    Vb. nief stoelen; nief tafels; nief rijken.

    Toegevoegd door de Bon op 30 jan 2019 19:03

    Voor vrouwelijk zn. enkelv. en mv. kan ook nieve gebruikt worden.
    vb. de nieve juffrouw – de nieve juffrouwen
    de nieve scheepswerf – de nieve scheepswerven

    Toegevoegd door fansy op 30 jan 2019 23:25

    Merci allebei, dat lag in de lijn der verwachtingen.

    Toegevoegd door nthn op 31 jan 2019 16:30

    Gisteren gelezen dat ‘nief’ een dikke eeuw geleden nog de normale vorm was in Oostende, en dat ze daar dus pas recent ‘nieuw’ zijn beginnen zeggen. Wat was dat nu weeral over al die dramatische Brabantse beïnvloeding?

    Toegevoegd door nthn op 27 mei 2020 15:22

    Blijkt zelfs algemeen, door de standaardtaal in onbruik geraakt, West-Vlaams te zijn. Naast het Waasland zegt ook de rest van Oost-Vlaanderen ‘nief’, en Vlaams-Brabant idem dito. De westerhelft van (Belgisch) Limburg gebruikt het zelfs ook, dus bij deze zet ik het op GV.

    Toegevoegd door nthn op 15 aug 2020 12:20

    Nog een curiositeit is dat in Oost-Vlaanderen de ‘ie’ in ‘nief’ lang is (of in alle geval kan zijn)! Normaal gezien is dat, gelijk bij de Hollanders, alleen het geval vóór een r, bv. ‘wier’ of ‘dier’. Alle andere woorden met ‘ie’ worden altijd kort uitgesproken: lief, dief, politiek, kieken, riet, …

    Toegevoegd door nthn op 15 aug 2020 12:27

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.