Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    tehunnest

    Dit is slechts 1 definitie voor "tehunnest." Bekijk alle definities.

    tehunnest
    (uitdr.)

    bij hun/hen

    Limburg: toerest

    Waar spreken we morgen af? Tehunnest of bij mij?

    8 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door jiet en laatst gewijzigd door fansy (08 mei 2017 11:20)

    Thumbs_up
    354

    Reacties

    “Te hunnent” formeel algemeen nederlands

    Toegevoegd door Grytolle op 27 feb 2008 13:51

    bestaat ook:
    te mijnenst?
    te uwenst
    te jouwenst
    te onzenst

    etc?

    Toegevoegd door Grytolle op 27 feb 2008 13:54

    tehunnest

    Al die andere termen ken ik niet, hier wordt alleen tehunnest gebruikt.

    Toegevoegd door jiet op 28 feb 2008 16:51

    In Limburg zegt men vrij algemeen voor “thuis” (al kan de uitspraak lokaal verschillen):
    - thaus (= bij mij/ons thuis)
    - te zijnes (= bij hem thuis/(ook) bij jou thuis)
    - thérres (= bij haar thuis)
    - toêres (= bij jullie thuis)
    - thinnes (= bij hen thuis)

    bv. de wors nie te zijnes (je was niet thuis), hèè wor nie te zijnes (hij was niet thuis), ze zin nie thinnes (zij zijn niet thuis), gèè wort nie toêres (jullie waren/U was niet thuis), ze wor krei thérres of de bêl goeng (zij was nauwelijks thuis of de bel ging) …

    Toegevoegd door petrik op 09 dec 2009 14:36

    Standaardnederlands zijn:

    te mijnent
    te jouwent
    te zijnent
    te harent
    te onzent
    te uwent
    te hunnent

    „Ik heb vernomen als dat nichte Annette dinsdagavond te onzent komt. Weest zo goed haar mijne kousen mede te geven.” (staat op een briefkaart)

    Toegevoegd door Rodomontade op 08 nov 2013 13:03

    - WVL ( streek Roeselare)

    - Komen we samen bie mie, bie joe of bie em¨?

    - Gaan we koffie drinken bie us, bie junder of bie hundre

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 08 nov 2013 13:18

    tehunnest

    - thusent of thoezent= bij ons
    - tjunders= bij jullie

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 08 nov 2013 13:24

    Ah ja, toerest, dat ken ik ook, en te onzenst eigenlijk ook, alleen spreken wij het uit als tozzest.

    Toegevoegd door jiet op 08 nov 2013 17:25

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.