Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    wegcode

    Dit is slechts 1 definitie voor "wegcode." Bekijk alle definities.

    wegcode
    (verzamellemma)

    Ook de Vlaming moet op tijd en stond eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Om van punt A naar punt B te geraken, moet hij een beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.

    voertuigen:
    cabriard
    camion
    camionette
    crèmekar
    decapotabel
    geit
    hollandse mercedes
    ministadswagen
    mobilhome
    moto
    motocyclette
    opligger
    otto
    plooivelo
    trottinette
    velo
    vlieger
    wagen

    wegen:
    afdraai
    autostrade
    baan
    baanvak
    buurtweg
    drievaksbaan
    egelwegel
    fietsostrade
    gemeenteweg
    gracht
    heirbaan
    kasseibaan
    kasseiweg
    kerkwegel
    macadam
    middenvak
    ovalen punt
    ovonde
    rijbaan
    rijvak
    rondpunt
    tarmac
    trage weg
    trottoir
    tunnelkoker
    tweevaksbaan
    vak
    velostrade
    viervaksbaan
    voetpad
    wegel
    wegenis

    varia:
    aan de klap
    accident
    achter de hoek
    achterruitontdooiing
    afdraaien
    amortisseur
    auto-accident
    autoconstructeur
    autocontrole
    automatic
    baancafé
    baandancing
    baanhotel
    baanrestaurant
    baanwinkel
    baan, onder de ~
    baarchoc
    bache
    banden leggen
    banden steken
    bedrijfswagen
    betalend parkeren
    bielle
    blokrijden
    bluts
    blutsen
    Bob
    boîte
    bollen
    cabrioleren
    camion, van de ~ gevallen
    chappement
    copiloot
    corijder
    depanneren
    doorvlammen
    dwarsen
    een rijdende doodskist
    embrayage
    embrayeren
    ertegen plakken
    faar
    firmawagen
    frein
    garagepoort
    garagist
    gardeboe
    gat, in iemands ~ zitten
    groene nummerplaat
    handelaarsplaat
    herspuiten
    het hol van Pluto
    ijsgang
    janettenbak
    kaartjesknipper
    keuring
    kilometriek
    kreukelpaal
    langs
    lichten
    loonwagen
    maleur
    maneuver
    middenvakrijder
    mobiliteitsknoop
    monovolume
    motard
    moteur
    naft
    nummerplaat
    occasie
    omlegging
    op den trein, tram, velo
    petrol
    pikkel
    pinken
    pinker
    pinkers opzetten
    pinklicht
    plak
    platten band
    Porschist
    ressort
    rijmplek
    rood licht
    schouwing
    schouwingsbewijs
    sjieken bak
    slijklap
    smijten, alles dicht ~
    sneeuwschuifelen
    sortie
    soupape
    staander
    statie
    stationeren
    stelplaats
    treinbegeleider
    uitblutsen
    uitbollen
    verbodsteken
    verkeersaccident
    verkeersbelasting
    verkeerscode
    verkeershinder
    verkeersinbreuk
    verkeerswisselaar
    vervangstuk
    Vespist
    vlammen
    vis platinées
    vitesse
    vitessepook
    volumewagen
    voorbijsteken
    voorruitontdooiing
    waar men gaat langs Vlaamse wegen
    wegbollen
    wegeniswerken
    wegenwerken
    wet betreffende de politie over het wegverkeer
    wisselstuk
    z-plaat
    zwieren, op de bon ~

    > andere betekenis van wegcode

    10 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door nthn en laatst gewijzigd door nthn (01 apr 2020 10:33)

    Thumbs_up
    32

    Reacties

    De categorie ‘varia’ kan/moet nog opgedeeld worden, maar bij deze is er al een beginsel.

    Toegevoegd door nthn op 10 feb 2020 10:35

    Is afslag geen SN?:

    Gratis Van Dale: afrit

    ANW:
    afslag 1.0
    ((vooral) in Nederland)
    weg die van een hoofdroute afslaat; vertakking van de weg die een nieuwe richting op leidt; afrit

    Verwijderen?

    Toegevoegd door de Bon op 10 feb 2020 15:23

    Goed gezien, Bon. Ik zou het niet verwijderen maar op SN zetten + de opmerking van ANW er bij vermelden. Want anders wordt het binnen een jaar of zo nog eens opnieuw ingevoerd door iemand die denkt dat het VL is.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 10 feb 2020 16:46

    Huh, ja, blijkbaar, en de zoekresultaten voor bv. “de eerstvolgende afslag” lijken het te bevestigen. De Hollandse in de gps zegt bij mijn weten altijd ‘afrit’ (“op de rotonde rechts aanhoude en aan de fiewde afrit afslaan”), dan is het toch verwonderlijk dat ze niet ‘afslag’ zegt. Het apart lemma voor afslag als betekenende ‘uitrit’ is hiermee wel nog niet uitgeklaard, want een afrit en een uitrit zijn andere dingen, althans in het Nederlands, en de voorbeeldzinnen voor afslag=uitrit gaan eigenlijk over afritten (of inritten). Ik ben efkes niet meer mee.

    Toegevoegd door nthn op 10 feb 2020 16:51

    Als geit erin staat mogen eend en kever eigenlijk niet ontbreken, toch?

    Toegevoegd door helle op 11 feb 2020 10:33

    ‘Kever’ is al sinds eind de jaren 60 de officiële naam van die auto dus niet specifiek Vlaams, en ‘eend’ in de betekenis van ‘geit’ is zelfs Nederlands! Zo staat het toch op Wikipedia:
    “De 2PK, 2CV (Frans: Deux chevaux), in België veelal geit(je) genoemd en in Nederland vaak (lelijk) eend(je)”

    Toegevoegd door nthn op 11 feb 2020 10:41

    Ik mis ‘t koffiemeuleke (het Dafje), in NL ook wel truttenschudder genoemd. Im ganzen: truttenschudder met jarretelaandrijving.

    Toegevoegd door koarebleumke op 12 feb 2020 12:27

    Efkes moeten zoeken, maar toch gevonden: den hollandse mercedes!

    Toegevoegd door nthn op 12 feb 2020 16:23

    Ik heb nog een aantal zakes toegevoegd en als ik het lijstje zo eens bekijk ben ik ervan overtuigd dat NL’ers hoogstwaarschijnlijk geen hol verstaan van Vlamingen op de openbare weg.

    Toegevoegd door nthn op 12 feb 2020 17:01

    cabriard verwijst helaas naar een leeg blad. Na verwerking klikken op het blauwe woord is de moeder van de porseleinenwinkel … waarvoor veel dank.

    Toegevoegd door de Bon op 24 feb 2020 17:21

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.