Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    roukes

    Dit is slechts 1 definitie voor "roukes." Bekijk alle definities.

    roukes

    (get om te rouke) iets om te roken, rookwaar

    Zalle ver os eine zjwame, ich höb roukes bie mich.
    Zullen wij er eentje paffen, ik heb wat te roken bij me.

    5 reactie(s)
    Toegevoegd door koarebleumke (23 dec 2018 18:31)

    Thumbs_up
    106

    Reacties

    Zoekend naar het geslacht van dit woord neig ik naar onzijdig. Maar ik herinner me niet: ut roukes of ut vreaetes of ut zoepes. Het was altijd zonder lidwoord.
    Is het niet een oude genitiefvorm zoals nopens, willens, of blijkens in het Nederlands? Ik weet het niet.

    Toegevoegd door koarebleumke op 23 dec 2018 18:41

    Misschien gewoon pluralia tantum?

    Toegevoegd door nthn op 23 dec 2018 20:20

    Kunt gij dat eens uitleggen aan een Limbo?

    Toegevoegd door koarebleumke op 23 dec 2018 21:01

    Ah, awel, moeilijkdoenerij voor “een woord zonder enkelvoud” (bv. ‘hersens’ of ‘Ardennen’).

    Toegevoegd door nthn op 23 dec 2018 23:58

    “Het gaat om woorden als aetes, drinkes, roukes en sjtaokes (iets om te stoken). Typisch Limburgse woorden, vind ik. En mooie: zie vertalingen als ‘eetwaar’ (met als synoniem ‘mondbehoeften’), ‘rookwaren’ en ‘drinken’. "

    zie https://www.veldeke.net/lidioom-drinkes-en-andere-mondkost/

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 dec 2018 09:40

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.