Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    blootje, in zijn ~ gezet

    Dit is slechts 1 definitie voor "blootje, in zijn ~ gezet." Bekijk alle definities.

    blootje, in zijn ~ gezet
    (uitdrukking)

    bespot, ontmaskerd

    VD2016 online: BE

    NL: in zijn hemd gezet, te kakken gezet
    Zie ook: bloten, in zijn ~

    Drie dagen lang is hij in zijn blootje gezet als leugenaar, machtswellusteling en oude viezerik. Toch is er straks aan het eind van zijn proces maar één winnaar. En dat is hij, Dominique Strauss-Kahn (De Morgen)

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LeGrognard en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (02 nov 2016 07:45)

    Thumbs_up
    119

    Reacties

    Ik heb dit ook al dikwijls gelezen, maar nog nooit in het dagelijks taalgebruik gehoord. Media-tussentaal? “In zijn blootje” betekent in het AN “naakt, ongekleed”, letterlijk. In de prov. Antwerpen is dat “in zijnen blote” in West-Vlaanderen bloten, in zijn ~. Waarschijnlijk durft men in een taalkundig correcte krant zoals DM niet schrijven “in zijn bloten gezet” en kiest men voor het deftigere “blootje”, dat jammer voor DM niet zo wordt gebruikt in het AN. Helaas speculaas!

    Toegevoegd door Marcus op 15 feb 2015 11:50

    ‘In zijn blootje’ is Hollands idd, ik heb me daar ook over verwonderd. IK zal de originele uitdrukking erbij zetten.

    Desalniettemin valt er af en toe best wat te rapen bij DM.

    Toegevoegd door LeGrognard op 15 feb 2015 14:34

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.