Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    vraag, in ~ stellen

    Dit is slechts 1 definitie voor "vraag, in ~ stellen." Bekijk alle definities.

    vraag, in ~ stellen
    (uitdr.)

    ter discussie stellen, in twijfel trekken

    standaardtaal in België? status onduidelijk
    DS2015 standaardtaal

    Dts. in Frage stellen
    Fr. mettre en question

    Oude wetenschappelijke denkbeelden durven in vraag te stellen.
    VLD Antwerpen moet zich zelf in vraag stellen. (DS okt. 2006)
    “Het optreden van de minister in deze affaire werd door verschillende leden van de oppositie in vraag gesteld. (in België, status onduidelijk)” Taaladvies.net

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door petrik en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (10 jun 2019 20:26)

    Thumbs_up
    359

    Reacties

    VRT Taalnet:
    De competentie van de arbeiders wordt niet in vraag gesteld.
    √ De competentie van de arbeiders wordt niet in twijfel getrokken.

    Letterlijk vertaald Frans (mettre en question) en Duits (in Frage stellen).

    Amai amai, we hebben wij dat volgens onze kameRuud godverdikken uit twee talen tegelijkertijd vertaald! Als dat niet iets is voor fier op te zijn!

    Toegevoegd door nthn op 26 mei 2019 21:40

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.