marcelleke

marcelleke

(het ~, ~s)

ook marcelleken

< Fr. le marcel. Volgens de legende zou het marcelleke zijn naam te danken hebben aan de bokser Marcel Cerdan. Meer waarschijnlijk is de naam ontstaan in de 19de eeuw wanneer de “Etablissements Marcel” het kledingstuk in serie fabriceerden.

Mouwloos, aan de hals uitgesneden, aansluitend hemd. Wordt gedragen als onderlijfke of als T-shirt.

In NL: singlet
In Be: lijfje, onderlijfke

645

Ook in Antwerpen.

Ja, ook in Antwerpen! Hoe krijg ik dat onder Regio Brugs Ommeland? Ik zit al in de puree…
en begin er maar juist mee

Regio

In het vak regio is slechts plaats voor één regio. In eerste instantie is dat de regio van de eerste inbreng. In een reactie kunnen andere regio’s inpikken en ge kunt het woord / uitdrukking ook bewerken en een 2e, 3e regio toevoegen. Als blijkt dat Gans Vlaanderen het woord gebruikt, kan de regio aangepast worden en veralgemeend.

hemd

is in Nederlands is het hemd.

hemd is toch niet specifiek genoeg?

marcelleke

Singlet is Engels. Echter gewoon “onderhemd”. Is gewoon goed Nederlands.

DUBBEL wordt gewist – inhoud verplaatst naar marcelleke

Gans Vlaanderen

In de winter draag ik ook een onderhemd.
In het voorbeeld wordt het trefwoord geïllustreerd: Geef een voorbeeldzin met het woord. Beter zou zijn:
In de winter draag ik ook een marcelleke of een singlet.

Bewerking door Leo Flandriae op 26 okt 2010 19:02
2 reactie(s)
Reacties
singlet

volgens digitaal woordenboek van de nederlandse taal:
sing – let
` sin g let
(«Engels)
het -woord
singlets
kort onderhemd zonder mouwen
Toegevoegd door Flipper op 26 okt 2010 19:32

Vriendelijk maar kordaat wordt u erop gewezen dat een dubbel lemma maar toegestaan is, als de betekenis verschilt van het eerste trefwoord. Dat is hier niet het geval.

Als ge een nieuw woord toevoegt, dan gaat er een luikje open, waarin de reeds bestaande woorden worden weergegeven. Als het woord dat ge wilde ingeven in het luikje voorkomt, dan moogt ge maar verdergaan, als ge eerst zijt gaan kijken naar het bestaande trefwoord. Dat kan via de index (linksboven ABCDE..)

Misschien is er iemand u voorgeweest en kunt ge aanvullen bij dat trefwoord of oordeelt ge dat de betekenis van uw lemma niet dezelfde lading dekt en maakt ge doelbewust toch een tweede lemma aan.
Toegevoegd door haloewie op 26 okt 2010 22:33

@ Flipper In uw reactie op singlet hebt ge vierkante haken geplaatst rond " sin g let. Vierkante haken maken een verwijzing naar een trefwoord in Vl.Wdb. Maar dat trefwoord bestaat niet. Als ge erop klikt, krijgt ge een uitnodiging om een nieuw woord toe te voegen, wat niet de bedoeling is.

Als ge blauw wilt gebruiken om de aandacht op iets te vestigen zonder verwijzing, neem dan uw toevlucht tot de code <span style=“color:#2763A5”> rond blauw woord </span>. Nog meer aandacht kan met <b> blauw woord</b>, als ge tenminste juist copieert. Als er iets fout is, gaat ge de mist in.

@ Leeuwke uit Flandria.
Of wilt ge hier echt de Vlaamse Leeuw “uithangen” (in de 2 betekenissen?

Op 26 okt 2010 19:01 copieert ge marcelleke versie 6 en prijkt versie 7 die uw inlognaam draagt bovenaan. Tenzij ik slecht gekeken heb, werd er aan versie 6 niets, geen iota veranderd.
Wat is uw bedoeling daarmee? Of was het een ongewilde toetsindruk die ge gedaan hebt. Ik spreek van ondervinding. Zo zijn er “lege” reacties te vinden van mijn hand.

Ooit was er naijver tussen de toevoegers en wilden sommigen het peil van Grytolle evenaren door hier en daar een punt of een komma te wijzigen. Dat is verleden tijd, net zoals de extra punten die Delhaize weggaf als ge een plastic zak “met hun reclame” gebruikte bij uw boodschappen. Daar waren er ook die drie, vier tassen bij hadden. Om die sport hoeft ge het niet meer te doen. Grytolle is niet meer in te halen.
Marcelleke (2) wordt nu verwijderd.

Morgengave,
ik heb marcelleken in de tekst gezet want door een wijziging in het lemma (van marcelleke naar marcelleke(n)) werken de reeds bestaande linken naar marcelleke niet meer.