Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    meuske

    Dit is slechts 1 definitie voor "meuske." Bekijk alle definities.

    meuske
    (het ~, ~s)

    puree van aardappelen en een of meer andere groenten (wortel, savooi, prei, knolselder,…)

    zie ook stoemp

    meuske met sukker, wie kinste dat toch eite?

    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door helle en laatst gewijzigd door fansy (21 aug 2014 17:40)

    Thumbs_up
    246

    Reacties

    Ik dacht eerst dat het iets met Jeroen Meus te maken had, want ‘t schijnt dat het bij de jongeren een nieuwe uitdrukking is ’een meuske doen’. Ik dacht dat het betekende iets eenvoudig/lekker maken. Op goole toch al enkele hits:

    @vinotwit heeft hier ook juist een meuske gedaan: vegetarische curry nomnomnom.

    Nog een Meuske, allez ja, dit is gewoon een klassiek recept hè.

    Oxfam: Voor het dessert doen we dus een ‘Meuzeke’: brownie van chocolade, sinaassorbet, mousse van chocolade en chocoladekaramel.

    Is er iemand die de uitdrukking al/beter kent? Kwestie van het goed in te voeren…

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 09 feb 2013 17:35

    het woord meuske is minstens een eeuw ouder dan Jeroen!

    Toegevoegd door helle op 18 feb 2013 12:27

    Waarschijnlijk ‘moesje’: moeske > meuske. Verkleinwoorden krijgen in het Duits altijd umlaut. Exact zoals ‘Muesli’ het Alamannische verkleinwoord van ‘Mus’ is; muesli is een kleine moes. In Limburg wordt dat dan meuske.

    Toegevoegd door Rodomontade op 18 feb 2013 15:54

    Dat kan heel goed kloppen. Moes is moos in Limburg zoermoos/zuurkool zoermeuske. Doos, deuske. Roos, reuske.
    Heb altijd gedacht dat Muesli een eigennaam was. En ‘li’ de Zwitserse variant van ‘chen’. Handig zo’n germanist!

    Aardappelpuree met zoet (appelmoes) is een Hollands gerecht dat ‘hete bliksem’ heet.

    Toegevoegd door LeGrognard op 18 feb 2013 16:50

    -li is de zuiderse variant van de verkleinwoorduitgang -lein.

    Toegevoegd door helle op 19 feb 2013 09:16

    Zoals broccoli een kleine brocco is, en pilipili twee kleine pipi’s – haha!
    Nee, alle gekheid op een ‘stekske’ (‘stokli’ wringt een beetje): als Haspengouwer ken ik ‘moes’ vooral als ‘kool’: raudmoês, zoêrmoês, ‘n hetsje moês (d.i. een hele kool, v. hoofdje); ’kool’ is niet onbekend, maar wordt vooral in horticulturele context en in het meervoud gebruikt: eivige keil (eeuwige kolen, d.i. oudewijvenkool), boêrekeil, zoëmerkeil, wènterkeil … het singularum is ‘kaul’); ‘moezerijen’ zijn gekookte groenten (meest met kool, dus); appelmoes is er ook wel, maar vroeger zeiden we steevast ‘pruts’ of ‘proets’.

    Toegevoegd door petrik op 20 feb 2013 19:08

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.