Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    klokspijs

    Dit is slechts 1 definitie voor "klokspijs." Bekijk alle definities.

    klokspijs
    (de~, v., geen mv.)

    appelmoes, appelmousseline

    regio zuiderkempen

    zie ook de reacties

    Vanavond eten we petatten me klokspijs en een stukske vlees.

    Gisteren hebben we kieken met kloekespijs en gebakken patatjes geten.

    Die volle kastrol klokspijs zal rap zjaak zijn.

    Die kleine is ne gemakkellijken’eter alles got erin gelak klokspijs. (SN)

    10 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Gargamelius en laatst gewijzigd door de Bon (22 jun 2018 13:27)

    Thumbs_up
    193

    Reacties

    Ik heb klokspijs persoonlijk nooit gehoord in Antwerpen. Ik ken alleen appelspijs.

    Toegevoegd door de Bon op 26 mrt 2011 17:38

    klokspijs

    Ik hoorde dit woord ook al heel lang niet meer, maar voor dakik het hier neerpootte ben ik even ten rade gegaan bij familie en kennissen en vooral 65 plussers kennen het nog.

    Toegevoegd door Gargamelius op 26 mrt 2011 17:55

    klokspijs

    40 en 50 plussers uit de regio Lier, Lint enzo kennen dat ook nog.

    Toegevoegd door fansy op 21 mei 2011 23:30

    Klokspijs is een legering van koper en tin, waaruit klokken worden gemaakt. Vandaar de uitdrukking: „dat gaat erin als klokspijs”, hetgeen dan weer de naam van een gerecht is.

    https://nl.wikipedia.org/wiki/Klokspijs_(legering)

    Ik weet eigenlijk niet wat voor eten klokspijs moge zijn; de Wiki heeft er geen artikel omtrent. Misschien is dit überhaupt niet zo Vlaams?

    Toegevoegd door Rodomontade op 01 nov 2013 13:32

    Juist, Rodomon. Ik vind zelfs veel meer googlementen in .NL (>3.400) dan .BE (>600). De eerste googel die ik tegenkom is Brasserie Klokspijs in … Amsterdam. En staat ook ongemarkeerd in VD. Maar het betekent in SN zoiets als iets dat gemakkelijk geten wordt: Dat gaat erin als klokspijs.

    De betekenis hierboven (Antw. Kempen) is appelspijs. En dat is toch iets anders.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 01 nov 2013 13:59

    WNT:
    Klokspijs die voor het gebruik gereed, dus gesmolten, is, vloeit gemakkelijk in den vorm; vandaar het fig. gebruik van het woord voor: iets dat gemakkelijk vloeit, dat geen moeilijkheden oplevert.
    Dezelfde eigenschap van klokspijs ligt ten grondslag aan de zegsw.: Er in gaan als klokspijs, van spijzen: gemakkelijk naar binnen gaan, met gretigheid gegeten worden; ook gezegd van koopwaar die goeden aftrek vindt. (Dat klokspijs hier een ander woord, t.w. een samenst. van Spijs (1) met het ww. klokken in de bet. slikken, inslokken, zou zijn, is onaannemelijk: het bestaan van die bet. is voor genoemd ww. niet te bewijzen, maar bijgedachte aan klokken voor ”met het geluid ’klok’ vloeien” is niet onwaarschijnlijk, al zal men ook niet aan samenstelling met dit laatste mogen denken; en bij het beneden genoemde gebruik voor ”lekkernij” is bijgedachte aan Spijs (I) niet uitgesloten).
    Vandaar het gebruik van klokspijs voor: iets dat gemakkelijk naar binnen gaat of gretig gegeten wordt, lekkernij.
    Geheel oneig. is het westvl. gebruik van de verbinding het is gelijk klokspijze, gezegd van brood dat opgeblazen en zeer licht is (DE BO (1873)).

    Toegevoegd door fansy op 01 nov 2013 15:17

    Mijn grootmoeder vertelde ooit dat de naam ontstaan is omdat de rode appeltjes als klokjes aan de bomen hingen.

    Toegevoegd door fansy op 01 nov 2013 15:19

    kloekespijs

    In mijn dorp werd dit verhaspeld tot “kloekespijs”.

    Toegevoegd door Marcus op 11 nov 2013 23:44

    “Kloekespijs”, in de betekenis appelspijs?

    Toegevoegd door de Bon op 20 jun 2018 13:49

    Ja, kloekespijs, dialect van Vorselaar, Herentals, Lille enz. In Lier en omstreken is het klokspijs.

    Toegevoegd door fansy op 21 jun 2018 12:40

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.