Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    vermaken

    Dit is slechts 1 definitie voor "vermaken." Bekijk alle definities.

    vermaken
    (ww., vermaakte, vermaakt)

    herstellen

    ook in Oost-Vlaanderen

    Geeft die kapotte broek ne keer al-ier, ’k zal ze (n)e keer rap vermaken da je ze weer kunt oandoen.

    11 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Pi Rumbaut en laatst gewijzigd door nthn (15 aug 2019 11:04)

    Thumbs_up
    269

    Reacties

    Vermaken is SN in de betekenis van een kledingstuk aanpassen (korter of langer maken, …).
    Maar niet in de betekenis van herstellen. Goed lemma dus. Ruimer dan W-Vl, alleszins ook Antw. Gans Vlaanderen?

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 25 mrt 2011 09:40

    Bij mijn weten toch niet in Antwerpen stad zenne, daar is het: de kapotte broek maken.

    Toegevoegd door de Bon op 25 mrt 2011 13:25

    vermaken

    in Gent betekent “vermaken” ook op slot doen. Vb. Ik heb de voordeur vermaakt.

    Toegevoegd door Bob Colle op 27 mei 2013 20:00

    vermaken

    - vermaking(e)

    - alles wat moet vermaakt (hersteld) worden

    - veel dochters brengen hun vermaking naar hun moeder, deels omdat ze zelf geen tijd hebben maar ook omdat ze niet meer hebben leren naaien- sommigen kunnen nog geen knoop aannaaien…(van horen zeggen)

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 14 aug 2013 20:36

    Ook in Waas- en Scheldeland. Die Brabantse expansie toch…

    Toegevoegd door nthn op 15 jan 2019 17:19

    De Antw. Kempen sluit zich aan bij Antw. Stad. Vermaken is niet gelijk aan herstellen.
    Vermaken beschouwen wij als iets (om)maken van dingen tot spullen die een ander doel krijgen. Als ik vb gordijnen ga vermaken, dan gebruik ik de oude overgordijnstof voor vb. rug- of zitkussens of stoelhoezen of omtrekhoezen voor kleding, of zakken/tassen om vb speelgoed in op te bergen, enz.

    Toegevoegd door fansy op 15 jan 2019 22:40

    Wordt het woord ‘verstellen’ niet gebruikt? Daarmee kan je alle kanten op:
    Ik heb je broek versteld (gerepareerd) je kan hem weer aan.
    Zal ik het kleedje verstellen (vermaken) dan past het je.
    Voor het transformeren van iets is het onbruikbaar. Dat is altijd ‘vermaken tot’.

    Ik kan trouwens een ‘vrijgezellenknoop’ aanzetten: twee delen van zo’n ding op de plaats, een klap met de hamer er op en klaar is Kees. Bestaan die dingen nog?

    Toegevoegd door koarebleumke op 16 jan 2019 09:13

    Ja koarebleumke, bij de Veritas. Wij noemen dat luiwijvenknoppen.

    Toegevoegd door fansy op 17 jan 2019 19:15

    Dank u Fansy, ik zag er nog een paar woorden voor:
    Hoe een simpele drukknop, oftewel een “pressionneke”, evengoed een knetser, een pitser, of een luie-wijven-knop kan heten.
    ‘Pressionneke’ is een leeg lemma, ik zal dat eens invullen.

    Toegevoegd door koarebleumke op 17 jan 2019 20:28

    koarebleumke, liever geen lemma ‘pressionneke’ creĆ«ren, het staat onder pression. Toevoegingen mogen daar altijd bewerkt worden. Dank.

    Toegevoegd door fansy op 18 jan 2019 10:41

    Dat hoef ik weeral niet te doen, dat maakt mijn dag goed!

    Toegevoegd door koarebleumke op 18 jan 2019 12:24

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.