Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    kallen

    De beschrijving van deze term werd 14 keer aangepast.

    Versie 14

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (verouderd in Nederland)

    het gewone dialectwoord voor praten, spreken

    etymologie: kallen* praten, callen 1285 oudhoogduits challon, oudengels ceallian roepen, oudnoors kalla; (Van Dale etymologisch woordenboek)
    mod. Engels: to call
    A.N. raaskallen

    zie ook: kal, aan de ~ komme

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door de Bon op 05 okt 2018 18:37
    1 reactie(s)

    Versie 13

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (verouderd in Nederland)

    het gewone dialectwoord voor praten, spreken

    etymologie: kallen* praten, callen 1285 oudhoogduits challon, oudengels ceallian roepen, oudnoors kalla; (VD etym.wdbk.)
    mod. Engels: to call
    A.N. raaskallen

    zie ook: kal, aan de ~ komme

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door Marcus op 18 sep 2018 18:37
    1 reactie(s)

    Versie 12

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (verouderd in Nederland)

    het gewone dialectwoord voor praten, spreken

    etymologie: kallen* praten {callen 1285} oudhoogduits challon, oudengels ceallian roepen, oudnoors kalla; (VD etym.wdbk.)
    mod. Engels: to call
    zie ook i A.N. raaskallen
    zie ook: kal, aan de ~ komme

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door Marcus op 18 sep 2018 18:36
    1 reactie(s)

    Versie 11

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (verouderd in Nederland)

    het gewone dialectwoord voor praten, spreken

    zie ook: kal, aan de ~ komme

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door de Bon op 21 jul 2018 19:52
    1 reactie(s)

    Versie 10

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: kal, aan de ~ komme

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door de Bon op 16 jan 2017 11:30
    1 reactie(s)

    Versie 9

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    praten, spreken

    zie ook: kal, aan de ~ komme
    vgl: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 16 jan 2017 01:31
    1 reactie(s)

    Versie 8

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: kal, aan de ~ komme
    vgl: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 26 feb 2016 02:33
    1 reactie(s)

    Versie 7

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)

    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)

    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 26 feb 2016 02:32
    1 reactie(s)

    Versie 6

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg[praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 16 dec 2014 04:52
    1 reactie(s)

    Versie 5

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg[praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 02 okt 2012 01:03
    1 reactie(s)

    Versie 4

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 02 okt 2012 01:01
    1 reactie(s)

    Versie 3

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    zie ook: klappen

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 02 okt 2012 00:51
    1 reactie(s)

    Versie 2

    kallen
    (ww., kalde, gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door haloewie op 15 sep 2009 17:19
    1 reactie(s)

    Versie 1

    kallen
    (ww., kalde, heeft gekald)

    (het gewone dialectwoord voor) praten, spreken

    Zit ger nog lang blijve kalle gisteroëved? (zijn jullie nog lang blijven (na)praten gisteravond?)
    Dèè kalt dich e koêt èn de kop! (lett. die praat je een gat in je hoofd, die houdt maar niet op met praten; (ook) hij is erg praatvaardig, rad van tong)
    Kallentêrre zin ver op thaus aon gegange (al pratend zijn we huiswaarts gekeerd)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door petrik op 03 aug 2009 12:13
    1 reactie(s)

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.